心有猛虎细嗅蔷薇（心有猛虎细嗅蔷薇形容什么样的人）
kklix 2025-10-04 16:21 19 浏览
心有猛虎细嗅蔷薇，
品味芬芳动人意。
激情如虎躁动胸，
欲展翅膀插云霓。
世间纷扰尽遗忘，
沉思静立心无疆。
蔷薇花开吐鲜艳，
芳香四溢神仙郎。
心有猛虎纵横驰，
眼观六合思万里。
蔷薇花冠点绿草，
美丽景色入眼里。
如虎嗅蔷薇心带痕，
深情厚意藏其中。
心中猛虎与蔷薇，
相互融合如同一。
心底蔷薇绽芳华，
嗅觉敏锐寻知味。
猛虎征途破重重，
豪情激昂展翅飞。
心有猛虎嗅蔷薇，
勇敢无畏勇往前。
生活充满潜在力，
展示风采真自然。
心有猛虎，细嗅蔷薇。句是英国诗人西格夫里·萨松写的警句。
英国当代诗人西格夫里·萨松(Siegfried Sassoon1886--)曾写过一行不朽的警句:“In me the tiger sniffe the rose.”勉强把它译成中文，便是:“我心里有猛虎在细嗅蔷薇。”
原文
In me,past,present,future meet\x0d
－－Siegfried Sassoon（1886-1967）
In me,past,present,future meet\x0d
To hold long chiding conference.\x0d
My lusts usurp the present tense\x0d
And strangle Reason in his seat.\x0d
My loves leap through the future’s fence\x0d
To dance with dream-enfranchised feet.\x0d
In me the cave-man clasps the seer,\x0d
And garlanded Apollo goes\x0d
Chanting to Abraham’s deaf ear.\x0d
In me the tiger sniffs the rose.\x0d
Look in my heart,kind friends,and tremble,\x0d
Since there your elements assemble.
于我，过去、现在和未来
商讨聚会各执一词 纷扰不息。
林林总总的欲望，掠取着我的现在
把“理性”扼杀于它的宝座
我的爱越过未来的藩篱
梦想解放出它们的双脚，舞蹈不停。
于我，穴居人攫取了先知
佩戴花环的阿波罗神
向亚伯拉罕的聋耳唱叹歌吟。
心有猛虎，细嗅蔷薇。
审视我的内心吧，亲爱的朋友，你应颤栗
因为那才是你本来的面目。
“心有猛虎，细嗅蔷薇‘’出自英国诗人西格里夫·萨松的代表作《于我，过去，现在以及未来 》。这句话的原话是"In me the tiger sniffs the rose."
诗人余光中将其翻译为:心有猛虎，细嗅蔷薇。意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。
相关推荐
- 我不做大佬好多年（我不当大佬好多年）
-
意思是某人已经不做帮派的领头人很多年了，已经过去了。大哥dàgē常用释义1.名排行最大的哥哥。近义老大反义小弟例句他因膝下无子，便从大哥家过继了一个嗣子。2.名对跟自己年纪相仿的男子的尊称。例句撑船的...
- 逆天邪神免费完整版（《逆天邪神》免费全集）
-
穿越前：有一个师傅，父母不明，师傅因天下第一至宝天毒珠而死，有一个爱人叫苏苓儿，死。穿越后：真玄境十级巅峰。亲生父亲姓云，出生后不久父母因玄天至宝被追杀，父亲的至交萧鹰为了保他性命，用自己的孩子将他调...
- 摇床（摇床选矿）
-
摇床是一种用来放松、缓解压力和促进睡眠的家具。床架主要由松木或橡木制成，是一种可折叠的固定床架，在它的下部悬挂着几根细绳或绷带，床上铺有一层薄垫和一张毯子。当人们在床上晃动时，床架的轴心会产生较小的偏...
- 看书全免费软件哪个好无广告
-
以前用的藏书馆，可是老是在打开的那会有各种广告，后来选择了微信读书，这个可以三个人成团免费领取书，也可以分享读好书，用微信登录可以看到你的好友有多少人在读书，读什么书，这样能读到更多的好书，大家一起交...
- 太平洋股票（太平洋股票是什么板块）
-
601099太平洋股票的历史高点是：47.48元，出现在：2008年1月7日。（截止2015年10月22日）。简介：太平洋证券股份有限公司是一家全国性综合类证券公司，其前身为太平洋证券有限责任公司。主...
- 仙帝重生闯都市（仙帝重生混在都市）
-
《都市修仙主宰》作者：影竹月精彩内容：林慧馨这时看到洛羽嘴角有血迹，心疼的同时，恶狠狠瞪着女儿，“香雪，你过分了，就算羽儿想对你那啥，可你们两个毕竟也是夫妻。”听到这话，乔香雪虽然完全不知道自己刚做了...
- 贺朝在谢俞里面塞棉签（贺朝让谢俞）
-
纸条上是一个笑脸。晋江文学城木瓜黄原著的《伪装学渣》原文中，贺朝给谢俞的纸条上是一个笑脸。原文:把换下来的衣服扔进脏衣篓之前，谢俞习惯性摸摸口袋里有没有什么遗忘的东西，然后他摸到那张叠成方块形的纸。...
- 鬓边不是海棠红全集免费观看
-
47集《鬓边不是海棠红》是由惠楷栋执导，黄晓明、尹正、佘诗曼领衔主演，米热、刘敏、李泽锋、金士杰、檀健次、唐曾、汪汐潮、程枫等主演，黄圣依、杜淳、白冰友情出演的民国传奇情感剧。该剧改编自水如天儿的同名...
- 魔道祖师小说未删完整版（魔道祖师小说原著未删减）
-
可以用电子书阅读器观看，任何一款电子书APP都可以观看，你可以下载魔道祖师TXT小说到手机后，用电子书阅读软件打开观看，十分方便。或者电脑在线网页观看都可以。帮你找到了，我有而且都是的，全部，戳我简戒...
- 王浩李洁赘婿免费阅读（王浩李洁赘婿 最新章节 小说第二章）
-
王浩李洁赘婿共计两部，分别为《王牌特工》和《王牌特工2：黄金圈》。这两部电影都是由英国导演马修·沃恩执导，讲述了一支秘密情报组织的特工们在执行任务的过程中遇到的各种危险和挑战。王浩和李洁在电影中饰演的...
- 免费没有广告的小说阅读器（没有广告免费的小说app推荐）
-
1.安卓电子书阅读器2.老牌阅读软件，Anyview。省电，简约，无广告，稳定，已经足够了你可以试下EOTU浏览器，支持安卓手机，用来听新闻，听小说，还是比较方便的，，希望可以帮助到你你用lbe或者金...
- 重生之我是死神（重生死神之我是一护）
-
主角穿越成了死神的小说叫做《死神来了》目前市面上并没有。斗罗大陆和死神这两部作品的主题、故事情节以及设定差别较大，并没有普遍被作者或网民所接受进行篡改。当然，这只是目前的情况，未来也许会出现相关的小说...
- 司行霈何时要了顾轻舟（司行霈进入顾轻舟截图）
-
答司行霈疯狂的要顾轻舟是小说《情浅絮语》中的经典语录。具体内容是:司行霈发疯一样的开着车,顾轻舟那淡淡的句话一直在他的脑子里响起,“你信不信,即使世上所有女人都死光了,我也不会喜欢你”。第700章,婚...
- 天涯明月刀小说下载（天涯明月刀电子书下载）
-
首先玩家需要先进行谱曲录制,曲谱录制分为音符录制以及即时录制。玩家可以根据自己的能力以及喜好来选择录制方法。玩家在录制完成后就会自动把录制的曲谱保存在自由演奏当中，然后玩家进行抄录,抄录的时候需要消耗...
- 谁与争锋左飞（谁与争锋左飞林可儿）
-
是的，谁与争锋左飞和林奕闹掰了具体是这样的：黑虎帮袭击徐洋的时候，左飞误以为林奕是背后的主谋。因为在之前的一场行动中，猴子曾拜托黄杰照顾好自己的妹妹柳雅，但因为自己和林奕关系破裂而被卷入郑要强的圈套时...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-